Aktuální zprávy: mimořádné uzávěry a uzavřená zdymadla – stav: 29.4.2019 9:00 hodin

Pokud zde bude uvedeno staré datum, klikněte v menu na „zobrazit“„aktualizovat“ ke stažení aktuálních zpráv. Oznamte nám prosím, pokud zjistíte , že námi uvedená uzávěra již skončila, nebo pokud se setkáte s uzavírkou, která zde není uvedena. Děkujeme!

  • Zde zjistíte, která mimořádně uzavřená zdymadla jsou nám známá.
  • „PK“ znamená kilometrovník na francouzských vodních trasách.
  • Aktualizace údajů je prováděna vždy, když dojde k novým skutečnostem. Pokud bude uvedeno „starší datum“ tak to znamená, že nedošlo ke změně popsaného stavu.

Charente (Francie)

  • Zdymadlo Juac (u St.-Simon, mezi Jarnac a Angouleme) je předběžně do konce června pro údržbové práce mezi 8 – 12 hod. a 14-17 hod. uzavřené.
  • V časech před 8 hod., mezi 12-14 hod. a po 17 hodině je průjezd možný.
  • Zdymadla na Charente jsou normálně otevřená od svítání do soumraku!

Provozní doby zdymadel a mostů, plánované uzavírky těchto zařízení pro údržbu (Chomage)

Obecně jsou zdymadla a mosty pro provoz otevřeny od 8 (9) hod. do 19 (18) hod. s polední, obvykle hodinovou přestávkou; regionálně mohou být malé odchylky, provozní doba se může lišit i podle sezony: v létě jsou provozní doby delší než na jaře nebo na podzim. Podrobné informace najdete níže, případně v místě vyplutí. Rovněž na zdymadlech a na mostech jsou umístěné informační tabule. U většiny automatických zdymadel polední pauza odpadá (výjimky jsou ve Francii samozřejmé).

FRANCIE

  • Vyhrazujeme si chyby tisku, případně změny provedené francouzskými úřady. Pozornost věnujte oddílu „mimořádné a neplánované uzavírky“.
  • Většina vodních tras, spravovaných VNF je splavná i o Velikonocích a Svatodušních svátcích. Proto je převážná část zdymadel a mostů uzavřena: 1.1., 1.5., 14.7.,
  • Anjou, Bretagne, Somme, Camargue, Charente, Horní Lot a Baïse: žádné uzavírky o svátcích.
  • Všechny zdymadla a mosty jsou bez poplatků za proplutí. Soukromá plavidla musí být vybavena plaketou (obdoba dálniční známky), pronajmutá plavidla (hausbóty) jsou od tohoto poplatku osvobozena (je zahrnut v ceně pronájmu).

Plavební trasy regionu jižní Francie

  • Uzavírky (svátky): 1.5., pokud není jinak uvedeno.

CANAL DU RHÔNE À SÈTE (Camargue)

  • Zdymadlo Nourriguier (automatické) otevřeno 6-20 hod. Velikonoční pondělí a 1.5. uzavřeno. Zvedací most ve Frontignan otevírá 1.4.–10.11. v 8.30 a 16 hod.

CANAL DU MIDI a GARONNE-BOČNÍ KANÁL, CANAL DE JONCTION a CANAL DE LA ROBINE

Provoz zdymadel:

  • 1.–30.4.: 9–12.30 a 13.30–18 hod.
  • 1.5.–30.9.: 9–12.30 a 13.30–19 hod.
  • 1.10.–3. 11.: 9–12.30 a 13.30–18 hod.
  • Bez polední přestávky jsou zdymadla 51 (Mazérac) až 26 (Espagnette) a zdymadla 18 (Prades) až 16 (Escatalens) a zdymadlo 10 (Lavache) Garonne-bočním kanálu.
  • Rovněž bez polední přestávky je vedlejší kanál u Montauban (Canal de Montech) a vedlejší kanál v Port la Nouvelle (Canal de Jonction a de la Robine).
  • Zdymadlové schody u Fonserannes (doba proplavení: 45 min): do 14.6. a od 15.10.–7.11.:plavba dolů 8.30–9.30 a 13.30–15.30 hod; plavba nahoru 10.00–11.45 a 16.00–17.15 hod. od 15.6. do 14.10.: plavba dolů 8.30–9.30 a 13.00–15.30 hod, plavba nahoru 10.00–12.15 a 16.00–18.15 hod.

CANAL DE MONTECH

  • Proplutí zdymadel od 2008 s dálkovým ovládáním (obdržíte na místě) je možné bez ohlášení. Info tel: 05 63 64 73 04

PENTE D´EAU DE MONTECH

  • Vodní „klín“ u Montech je pro závadu mimo provoz a nebude již opravován. To je problém pro privátní plavidla, nájemná plavidla do 15 metrů délky (hausbóty), musí stejně proplouvat řetězem zdymadel.

Plavební trasy regionu střední Francie

  • Zdymadla mimo provoz (svátky): 1.5., 14.7., 1.11.

Horní tok SAÔNE

  • 17.3.–10.11.: Zdymadla 1 (Ormoy) až 20 (Auxonne) otavřena 9-12.30 a 13.30-19.00 hod.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadla Ormoy až Poncey: 28.2.-1.4.2011

Dolní tok SAÔNE

  • Od zdymadla Seurre (č. 7) a dolů; 25.3.–3.11. provozní doba 6-21hod.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadla Ecuelles, Seurre, Dracé, Ormes a Couzon: 17.-28.10.2010
  • Zdymadla Ecuelles, Seurre, Dracé, Ormes a Couzon: 16.-27.10-2011

LA SEILLE

  • 16.3.–8.11.: provozní doba 9–12 a 13–19 hod.

RHÔNE

  • Zdymadla otevřena 5-21 hod. uzavřena pouze 1.1., 11.11. a 25.12.

CANAL ENTRE BOURGOGNE ET CHAMPAGNE (dříve: Canal de la Marne a la Saône)

  • 17.3.–9.11.: po. – ne 9-18 hod, po ohlášení na tel: 0 800 863 000 nebo 03 25 06 92 61 (St.-Dizier), 03 25 88 42 02 (Heuilly-Cotton). Zdymadla 71 až 46 směrem na Marne a 1 až 43 směrem na Saône jsou automatická a proplutí je možné bez ohlášení.

CANAL DU RHONE AU RHIN

JIŽNÍ ÚSEK:

  • Zdymadla 75 St.-Symphorien (zaústění do Saône) až po 8 Fontenelles: 17.3.–10.11. 8.30–12.30 a 13.30–18.30 hod.
  • Od r. 2004 jsou všechna zdymadla obsluhována dálkově (Telecomand) posádkou plavidla. Ovládání obdržíte u prvního zdymadla, nebo v místě vyplutí. V úseku mezi Dole a řekou Saone bývají zdymadla o víkendech obsazena obsluhou, v tomto případě je dodržována polední přestávka. Všechna zdymadla bez obsluhy je možné proplout i v době polední přestávky. Automatická zdymadla je možné proplout od 7.00 do 19.00 hod.

SEVERNÍ ÚSEK:

  • (mezi Moulhouse a Strasbourg) platí částečně modifikované časy poledních přestávek.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadlo Rhinau: 1.11.-10.12.2010

CANAL DE COLMAR

  • 8.30–12.30 a 13.30–18.30 hod.

BURGUND-KANAL

  • 16.3.–10.11.: otevření zdymadel pro hausboty 9–12 a 13–19 hod.
  • Zdymadlové stupně u Marigny: mezi zdymadly 16Y (Villeneuve-sous-Charigny) a 55Y (Venarey) po předchozím ohlášení je doprovod správce zdymadel celým řetězcem. pobyt a přiražení mezi zdymadly je možný.tel: 03 80 53 16 30 nebo 03 86 54 82 70

CENTRÁLNÍ KANÁLY

  • Canal du Centre, Canal lateral a la Loire, Canal de Briare a Canal de Loing (včetně vedlejších kanálů u Dompierre-sur-Besbre, Decize, Nevers, Givry, Saint-Satur): 17.3.–10.11.: provozní doba 9–12 a 13–19 hod.
  • Vedlejší kanál u Châtillon: 1.5.–30.9.: 10–12 a 13–19 hod, 17.3.–30.4. a 1.10.–10.11.: stejná provozní doba, ale pouze po předchozím ohlášení na tel: (02 38 31 26 20).

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Canal du Loing, Canal de Briare (zdymadla od Buges do Reinette): 24.10.-3.12.2010

CANAL DE ROANNE À DIGOIN

  • 14. července otevřen!
  • 17.3.–10.11.: zdymadla otevřená 9–12 a 13–19 hod.

CANAL DU NIVERNAIS

  • 17.3.–31.10.: zdymadla otevřená 9–12 a 13–19 hod.

YONNE

  • Zdymadla Cannes a Barbey (Velikonoční pondělí, 1. 5., 14.7. uzavřeny): po. – pá. 7–19 hod, so. a ne. 8–12.30 a 13.30–18.30 hod.
  • Zdymadla od Port Renard do Armeau (1. 5., 14.7. uzavřena): po. – pá. 8–12.30 a 13.30–18 hod, so. – ne (na ohlášení tel: 06 63 39 16 60) 8–12.30 a 13.30–18. hod:
  • Zdymadla od Villevallier do La-Chainette (1. 5., 14.7. uzavřeny): 17.3.–10.11. po. – pá. 9–12.30 a 13.30–19 hod, jinak (pouze do 17 hod) na tel. ohlášení: 06 63 39 16 60

SEINE mezi YONNE a CANAL DE LOING

  • Zdymadla otevřena 7–19 hod, so. a ne. 8–12.30 a 13.30–18.30 hod.
  • UZAVŘENÍ: Velikonoční pondělí, 1.5., 14.7., a 11. 11.

Plavební trasy regionu severo-východní Francie

  • Pokud není jinak uvedeno: Uzavírky 1.5., 1.11.

MOSELLE

  • Zdymadla od Apach po Talange: po. – ne. trvale otevřeno
  • Zdymadla od Metz po Clévant: po. – ne. 5.30–23.30 hod otevřeno
  • Zdymadla od Pompey do Neuves Maisons: 15.4.-10.11: po. – so. 6–20 hod ne. a svátky 9–18 hod otevřeno

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • zdymadla od Apache do Custines: 23.5.-1.6.2011

CANAL DE LA MARNE AU RHIN

  • 17.3.-10.11: po. – so. 9-19hod, ne. a svátky 9–18 hod;
  • 15. 6.-15.9.: po. – ne. 7-19 hod
  • Od Strasbourg až po rozvodí východního úseku i mimo hlavní sezonu po. – so. otevřeno od 7 hod.
  • Zvedací mosty u Malzéville a Bazin (Nancy) jsou od 12.00–12.30 a 13.30–14.00 uzavřeny.
  • Zvedací mosty v Popey, Marbeaumont, Fains-les-Sources a Mussey jsou od 12–12.30 hod. uzqavřeny.
  • Tunel u Mauvages: ve směru od Demange-aux-Eaux odplutí 8.30 a 13.30, ve směru od Mauvages v 10.30 a 15.30 hod.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadla od Void po zdymadlo v St.-Etienne: 28.2.-1.4.2011

ILL = proplutí centrem Strasbourg / Petite France

  • 1.5.–30.9. 9–12.30 a 13.30–19 hod, v ostatním ročním údobí 8.30–12.30 a 13.30–16.30 hod, jenom po tel. ohlášení (03 88 22 35 15).

CANAL DES HOILLÈRES DE LA SARRE a regulovaná SARRE

17.3.–10.11.:

  • Zdymadla 1-15: 8.30-12 a 13-18.30 hod; ohlášení na tel: (0 800 863 000 nebo 03 87 25 03 16)
  • Zdymadla 16-30: 8.30-18.30 (zdymadlo 27 polední přestávka 12-13 hod); bez ohlášení

CANAL DE LE MEUSE (původně: Canal de l´Est, Branche Nord)

  • Od zdymadla 1 Troussey po zdymadlo 39 Donchéry: po. – pá. 8.30–18 hod, so., ne. a svátky 9–17 hod
  • Od zdymadla 40 Dom le Mesnil po zdymadlo 58 Fontaines: 17.3.-10.11: po., – so. 9-19 hod, ne., a svátky 9–18 hod; 15. 6.-15.9.: po., ne. 7-19 hod
  • Od Port de Givet až po belgické hranice (komerční provoz říčních plavidel): 1.3.-10.11: po., so. 7 – 19 hod, ne., a svátky 9–18 hod.

CANAL DES VOSGES (původně: Canal de l´Est, Branche Sud)

  • 17.3.-10.11: po., so. 9-19 hod, ne., a svátky 9–18 hod;
  • 15. 6.-15.9.: MO-SO 7-19 hod

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Celý kanál je 28.2.-1.4.2011 uzavřen

EMBRANCHEMENT DE NANCY

  • 17.3.-10.11: po., so. 9-19 hod, ne. a svátky 9–18 hod;
  • 15. 6.-15.9.: po., ne. 7-19 hod

CANAL DES ARDENNES a vedlejší kanál VOUZIERS

  • 17.3.-10.11: po., so. 9-19 hod, ne., a svátky 9–18 hod;
  • 15.6.-15.9.: po., ne. 7-19 hod.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadla od Sauville po zdymadlo Meuse: 1.-30.11.2010
  • Od zdymadla 1 Le Chesne po zdymadlo 26 Semuy: 1.11.-21.12.2010

Plavební trasy mezi Paříží a regiony sever a východ

  • Uzavírky (svátky): 1.1., 1.5., 1.11., 11.11., 25.12.

SOMME

  • Zdymadlo Sormont (zaústění kanálu du Nord do Somme): 1.4.–31.10.: 9–12.30 a 13.30–18 hod., v ostatní dobu pouze na tel. oznámení po., a so. tel: 03 22 84 74 40. Ostatní úsek řeky Somme je spravován Service de la Navigation v Amiens. Proplutí zdymadel po tel. oznámení (naprosto bez problémů). Podrobnosti obdržíte na zdymadle Sormont nebo v místě vyplutí (nájemné hausbóty).

CANAL DE LA SOMME

  • Úsek od zdymadla 1 St.-Simon po zdymadlo 4 Offoy je stále uzavřen. Nebrání to ale ve splavnosti Somme od Canal du Nord do St.-Valerie (viz navigační mapu)!

MARNE

  • Zdymadlo 1 Cumières až zdymadlo 9 Courtaron: 8–18 hod (zdymadla 8 a 9 maji 1 hod. polední přestávku)
  • Zdymadlo 10 St.-Jean až zdymadlo 16 Neuilly: po., – pá. 8–18 hod, so., ne., a svátky polední přestávka 12.30 – 13.30 hod.
  • Zdymadlo 18 St.-Maurice až zdymadlo Créteil: po., – pá. 6.30-20.30 hod, so., ne., a svátky 9–18 hod

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadla Mont St.-Père, Azy-sur-Marne, Charly-sur-Marne a Courcelles: 9.10.-7.11.2010
  • Barrages de St.-Jean, Isles et Méry: 10.-23.10.2010
  • Zdymadlo Vaires: 10.-16.10.2010
  • Zdymadla Tours, Mareuil-sur-Ay, Ay-en-Champagne a Dizy: 5.11.-5.12.2011
  • Zdymadlo a tunel de St.-Maur: 5.11.-25.11.2011

Regulovaná SAMBRE

  • po., so. 8–18, SO 9–18 hod
  • Zdymadla Marpent, Bois L´Abbaye a Catillon mají 12.30–13.30 polední přestávku.

CANAL LATERAL A LA MARNE

  • Zdymadlo 1 Vitry až zdymadlo 11 Vraux: po., so. 7–19 a ne. 9–18 hod.
  • Zdymadlo 12 Tours až zdymadlo 15 Dizy: 8–18 hod

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadla Sarry a Vraux: 4.3.-1.4.2011

CANAL DU NORD

  • Zdymadla 1–7:po., so. 6.30-20.30 , ne. 9-18 hod
  • Zdymadla 8–19: po., so. 7–19 , ne. 8.30–12.30 a 13.30–18 hod.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadlo 19 Pont-l´Eveque až zdymadlo 8 Moislains: 30.4.2011 a 10.11.2011

GRAND GABARIT DUNKERQUE až do ESCAUT

  • po., so. 6.30–20.30, so. 9–18 hod.

SCARPE SUPÉRIEURE

  • PO-SO 8.00–18.00, ne. 9.00–18.00 hod.

ESCAUT

  • Tato tras spojuje Cambrai (Canal du St.-Quentin) s Grand Gabarit.
  • Zdymadla 1 Cantimpré až 5 Iwuy po., so. 7–19 hod, ne., a svátky 9–18 hod

SCARPE INFÉRIEURE a SCARPE MOYENNE až po zdymadlo DES AUGUSTINS

  • Tento úsek je bohužel stále uzavřený.
  • Jenom zdymadla Thun a St.-Amandleseaux jsou 8.30-12 12.30-17 otevřená.

CANAL DE ST.-QUENTIN

  • Zdymadlo 1 Proville až zdymadlo 17 Bosquet: po., – so. 7–19, ne. 9–18 hod.
  • Zdymadla 18 Lespins až 31 Fragniers 7–18 hod
  • Zdymadla 32 Tergnier až 35 Chauny: po., so. 7–19, ne. 8.30–18 hod.
  • Tunel u Riqueval: vjezd od Riquval 7.30 hod, vjezd od Vendhuil 9.30 hod; ne., uzavřen.

CANAL DE L´OISE À L´AISNE

  • 7–18 hod otevřen.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadlo Charlevois: 11.4.-5.6.2011
  • Zdymadlo Guny: 11.4.-15.4.2011

AISNE a AISNE-boční kanál

  • Zdymadla 7–18 hod (ne. 9–18 hod) otevřena.

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Zdymadlo Vic-sur-Aisne: 13.-26.6.2011
  • Zdymadlo de la Cendrière: 5.9.-16.10.2011

AISNE-MARNE-KANAL

  • Zdymadla 7–18 otevřena.

SAMBRE-OISE-KANAL

  • Zdymadla 1–25 a 26-33: ne. a svátky jsou uzavřena;
  • otevřena 8.30–12.30 a 13.30–17.30 hod (Tel. 03 23 05 78 00).
  • Zdymadla 34 a 35: svátky uzavřena; jinak 7–19 hod (ne. 8–18 hod).

UZAVŘENÍ (Chomage)

  • Akvadukt přes Oise u Vadencourt je již delší dobu uzavřen. Plánovaná oprava pro rok 2008 nebyla do současnosti provedena. K akvaduktu je možné doplout z obou stran.

Plavební trasy v BRETAGNE a ANJOU (severozápadní Francie)

  • Žádné uzavírky o svátcích.

MAYENNE

  • Zdymadla otevřena 9–12.30 a 14–18 hod, (od poloviny června do konce srpna) do 20 hod.

LA VILAINE a CANAL D´ILLE ET RANC

  • Zdymadla otevřena 29.3.–13.6. a 15.9.–5.10.: 9–12.30 a 13.30–19 hiod, 14.6.–14.9. do 19.30 hod, 6.10.–2.11. jen do 18 hod.
  • Zdymadlo Guipry otvírá už v 8.30 hod.

Zdymadlo u REDON

  • Zdymadlo otevřeno 4.4..–30.6. a 1.9.–28.9.: 9–12.30 a 13.30–19 hod, 1.7.–31.8. do 19.30 hod, 6.10.–2.11. jenom do 18 hod.

CANAL DE NANTES À BREST Richtung JOSSELIN

  • Zdymadla otevřená 4.4.–13.6. a 1.9.–28.9.: 9–12.30 a 13.30–18.45 hod, 14.6.–31.8. až do 19.15 hod.
  • Kanál mezi Josselin a zdymadlem Painfaut-La Maclais (1. zdymadlo po Redon na kanále) je otevřeno pouze od poloviny dubna do 13. září. Mimo toto období není plavba do Josselin možná.
  • Porovnejte prosím s navigační mapou pro Bretagne str. 56 – 63.

CANAL DE NANTES À BREST směrem NANTES a NORT-SUR-ERDRE

  • Zdymadla otevřená 29.3.–2.11.: 9–12 a 14–19 hod;
  • 29.3.–27.6. a 1.9.–2.11. v tomto termínu jsou zdymadla La Tindière, La Haie Pacoret, Le Gué de l´Atleier a la Touche samoobslužná.

HOLANDSKO

  • Některá zdymadla a pohyblivé mosty jsou od 15.10. do 15.4. kompletně mimo provoz, určitě ale v so. a ne. Tato skutečnost ale nemá vliv na lodní provoz, protože většina se dá obeplout. Některé mosty jsou tak vysoko nad vodou, že se dají s hausbóty snadno podplout.

ANGLIE

  • Zdymadla jsou denně otevřena, částečně samoobslužná.

SKOTSKO

  • Zdymadla jsou otevřená denně.

IRSKO

  • Zdymadla jsou otevřená denně.

SHANNON

(Zdymadla a mosty; polední přestávka 13–14 hod):

  • 14.3. až 3.4.: 9–18.30 hod, ne. 10.30–16.00 hod
  • 4.4. až 25.9.: 9–20.30 hod, ne. 9–18 hod.
  • 26.9. až 1.11.: 9–19.30 hod, ne. 10–16 hod
  • 2.11. až 13.3.: 9–12.30 hod, ne. 10–12.30 hod

PORTUMNA BRIDGE

  • 14.3. až 3.4.: po., – so. 9.45, 11.00, 12.30, 14.30, 16.30 a 17.30 hod, ne., 11.00, 12.30, 14.30 a 16.00 hod.
  • 4.4. až 25.9.: po.,- so 9.45, 11.00, 12.30, 15.00, 17.30 a 19.30 hod, ne.- 11.00, 12.30, 15.00 a 17.30 hod.
  • 26.9. až 1.11.: 9.45, 11.00, 12.30, 15.00, 17.00 a 18.30 hod, ne. 11.00, 12.30, 14.30 a 16.00 hod.
  • 2.11. až 13.3.: po., – so. 9.45, 11.00, 12.30 hod, ne., – 11.00, 12.00 hod.

BELGIE

  • V neděli a svátky jsou zdymadla do 1. května a od 30. září zavřena. Zdymadla na spojovacím kanálu Kortrijk–Bossuit (spojuje Leie s Haut Escaut nebo Bovenschelde) jsou celoročně v ne., a svátek uzavřeny.

ITÁLIE

  • Některé mosty a zdymadla jsou v ne. zavřené. V pondělí jsou uzavřeny mosty a zdymadla na Sile a Brenta-Kanal.

NĚMECKO

  • Zdymadla jsou denně otevřena.

Poplatky za proplutí (podplutí) zdymadel a pohyblivých mostů pro hausbóty

Francie

  • Zdymadla a pohyblivé mosty jsou pro hausbóty bez poplatků.

Holandsko

  • Většina zdymadel a pohyblivých mostů je v Holandsku zpoplatněna. Al značná část mostů je tak vysoko nad vodou, že pro proplutí je není nutné zvedat. Poplatek za proplutí zdymadlem nebo pod zvednutým mostem je v průměru 1,50 €.

Anglie

  • Proplutí zdymadel a pod mosty je bez poplatků. Pouze několik málo těchto zařízení je zpoplatněno.

Irsko

  • Na SHANNON a na LOUGH ERNE je průměrný poplatek 1,50 €, pro Link – spojení mezi Shannon a Erne je proplutí placeno čipovou kartou, kterou obdržíte v místě vyplutí za poplatek 20 € a můžete s ní platit použití sociálních zařízení a prádelny v přístavech.

Skotsko

  • Zdymadla jsou pro hausbóty bez poplatků.

Belgie

  • Zdymadla a mosty pro hausbóty bez poplatků.

Německo

  • Zdymadla a mosty pro hausbóty bez poplatků.